Don't Wait Up, Don't Wait Up

S3 E4 • 28m • PG

Toby tries to raise his morale and improve his finances, while Tom and Madeline break up.

S3 E5 • 28m • PG

Tom is having a difficult time following his break-up with Madeline, while Toby is facing problems of his own.

S3 E6 • 29m • PG

Tom meets a Swedish student at a wine bar, while Toby finds himself entangled with the police.

S3 E7 • 27m • PG

Toby's forgetfulness causes problems, and Tom reluctantly asks his father to move out.