Hi-de-Hi!, A September Song

Yvonne refuses to come out of her room when partner Barry leaves the Maplins holiday camp, but soon changes her mind after Gladys organises a stand-in for her.

The new controller wreaks havoc at Maplins as he sets about firing numerous members of staff, and upsets Peggy in the process.

The new boss makes his presence felt in the holiday camp with a spate of sackings.

Clive's relatives descend on the camp in an effort to stop his marriage to Gladys - which could give the groom-to-be the excuse he has been looking for.

The staff treat April to a trip to the cinema - but a mix-up spells disaster for the outing, as an old war film is shown instead of the intended movie.

Ted falls in love with a piano-playing guest at the holiday camp, but romance proves difficult with her overbearing mother in the way.